me lo tomaré como un cumplido

Sobre "falsos amigos entre el griego y el español"

Lo del sistema de comentarios, digo. Gracias, Zor. Es lo que tiene programar un diario para ti y para tu amiga traductora que sabe lo que es una marca HTML.

A mí también se me ha olvidado lo que iba a decir. Ah, bueno. Lu, siempre que leo Atlantis estoy cansado. O siempre estoy cansado y a veces leo Atlantis, que también puede ser. El caso es que siento desaparecer así del mundo, pero es que a veces el mundo me atrapa y no me deja salir. (Aviso, se me está yendo la cabeza).

Tengo mocos porque me he pasado el día dando vueltas por Granada con mi nuevo jersey negro popero y mi nuevo bolso popero (hablando de cosas modernas) y sin acorazamiento adicional. El otro día - en el café famoso de Orco, Unholy Lie, Noséloquequiero, MB y muuucha más gente - el Orco dijo yonosequé de su acorazamiento, y yo le dije yonosequé de que si era una furgoneta. Y la gente se rió. Y me resultó extraño porque normalmente no digo cosas con gracia. De todas formas esto no viene a cuento. Yo quería decir, aparte del hecho de que Springfield ha hecho mucho bien en los armarios de la juventud actual, que me estoy volviendo un poco más modernillo para vestir, y que me he resfriado. Es lo que tiene ser modernillo y querer enseñarlo.

Las nuevas adquisiciones de mi vestuario ya se las enseñaré a Lu en persona dentro de unos cuantos días, cuando nos veamos.

Cada vez me da más pena irme de Granada, y no debería ser así. Hoy me he ido y me ha costado un montón. Y que conste que lo de Farru ya no duele. Pero me siento tan bien allí... todo ha cambiado. Ya no soy un alumno, ahora soy profesor. Y el punto de vista es muy diferente. Y estoy contento de que haya cambiado. Y tengo muchísimas ganas de hacer cosas. Y mis niños tienen muchísimas ganas de hacer cosas también. Me encanta verles ilusionados contándome sus proyectos sobre recitales y certámenes de poesía, y diciéndome que quieren que yo sea el subdirector que les ayude con eso. Me encanta que quieran que me implique. Me encanta implicarme.

¿Se podrá ganar uno la vida de organizador profesional?

Hoy, para vengarme de un novatillo que me sacó el cuarto (en realidad sólo me sacó la papelera, pero yo le dije que mi venganza sería terrible) le he sacado el piano al pasillo. Y hemos dado una especie de concierto allí en medio, aprovechando que el Neckar pasa por Heidelberg.

Qué mal, y me vuelvo a Alemania. Y todavía me quedan dos meses.

En fin. Cosas más duras he superado.

Son las dos y media de la mañana y estoy escribiendo el comentario más largo que yo haya hecho jamás. Y repito, hoy me he pateado Granada. Para hacer los carnets. Que por cierto, han quedado tela de bien. Y que no lo digo yo, que lo dice Luci.

sabaoth, 21th December 2005, Wednesday, [14:19-14:36] @ sí, esto es una arroba, y es para poner dónde te encuentras (físicamente); aunque en realidad lo usamos de subtítulo