juntos. En Darmstadt, en Colonia, en Edimburgo.
Yo leo Harry Potter porque Lu me lo aconseja y me vicio. Vemos teatro todos los días, a veces hasta dos obras diarias, en Edimburgo. Tomamos café en la Filarmónica de Colonia y me dejan tocar el piano para Lu. Todos creen que yo soy el padre. Compramos ropa en H&M mami. Viajamos en ICE. Nos quedamos en un hotel al lado de la catedral. Hablamos con 1052 y B. hasta las mil. NdelT se nos queja por MSN y nos reímos mucho.
Todo es tan estupendo que se me olvida todo lo demás.
Que conste que yo no me quejo: describo. Soy consciente de que mi vida mola, como demuestran mis nuevas zapatillas plateadas, y de que en el fondo lo que tenéis es envidia, como demuestra ver un concierto casi privado de Fangoria al lado de J (el de Los Planetas)
En un momento determinado estaba yo haciendo la maleta, y abrí el cajón del armario B donde guardo las cosas de invierno, que no uso hace meses. Era una mañana especialmente calurosa, y el curso de natación había acabado ya: nada de baño mañanero.
Miré los jerséis y las chaquetas de lana, y me dio calor hasta tocarlos. Y dije: bah, exagerada.
Dos días más tarde, es inevitable: no tengo ropa de embarazada de invierno, y, aunque me sirviera lo que me he traído, no es suficiente.
Una semana más tarde, estoy cubierta y bien abrigada con moda sueca (H&M Mama) comprada en dos países distintos. Es curioso mirar el espejo y verme tomar forma de embarazada... Pero eso no es lo más importante.
Hoy por fin ha estado claro que el bebé se movía.
No quiero restarle importancia a muchas cosas...
Como la tranquilidad de Sab en Darmstadt; o a Colonia, y ver de nuevo escrito Stammheim, Rodenkirchen, Kalk Kapelle o Junkersdorf. O cambiar de tranvía en Neumarkt, cambiar de calle en Rudolfplatz, mirar Mayershe (¡aunque no fuéramos! Grr...), ver Colonia desde el puente de Deutz, y redescubrirla como siempre la he recordado: fría, nubosa e inhóspita... pero ahora al menos al alcance de mi bolsillo. Siempre dije que una de las peores cosas de Colonia es ser pobre en Colonia. Cosa que no puedes decir de Granada.
Yo soñaba con tomarme un café en la Philharmonie: y me vengué tomándome dos tazas de chocolate caliente, una tarta y escuchando a Sab tocar el piano con la plaza de fondo. Supongo que me vengué de muchas cosas, pero no las suficientes como para perdonar Colonia. Pero como pasa con cientos de cosas, y de gente, no parece que haga falta perdonar del todo para volver.
Fue una pena que Divine no estuviera en Newcastle. Pero Murphy nos lo había predicho. O nos lo habría predicho, si nos hubiéramos molestado en preguntar. In any case, mola Newcastle. Lo vimos en plan guiri, en una tarde. ¿Cuánto tiempo necesitas para ver una ciudad? Probablemente, más del que nunca tengas de vacaciones, así que...
No intento justificarme (de hecho: no intento justificarme, no intento justificarme, siguiente mantra). En realidad, no hay nada como patearse una ciudad para que te dé la impresión de haberla visto, de conocerla un poco. Por otra parte, zapatos nuevos, pies de embarazada, argh.
La vimos desde el piso de arriba de un bus rojo. Fue guiri. Pero moló.
Y qué bonita es Edimburgo cuando hace sol. O qué bonito es el mundo cuando hace sol.
No sé si llegamos a darle las gracias a 1052&B, pero gracias, niños. Sois... el sol de Edimburgo. Como mínimo. Sweet Mary had a little moose, little moose, little moose que ha traído de Canadá para el bebé, convirtiéndolo en el primer muñeco que tendrá. Es un peluche tope suave, con una pedazo de parka. Me hace un montón de gracia, aunque la camiseta del parlamento canadiense también era graciosa. Luego le compré al peque (o la peque) una camiseta que pone
Jedi
Junior
ahora oficialmente la primera prenda que le ha comprado su (aún futura) madre, y la segunda cosa (después de una silla para leer - ya la veréis). Su (aún futura) tía dijo al ver la camiseta: "Tíiia, qué friki". Jeh. Normal. Por supuesto, (Mace) Fede dijo "YO QUIERO". Normal también.
¿Qué hemos hecho en Edimburgo? Pues principalmente ver obras de teatro, a saber, teníamos 4 días y éramos 4, así que elegimos una cada uno. Al final acabamos viendo una extra (entradas gratis, yuju, y en mi opinión fue la mejor... Tim Minchin). Además, me hice una foto con él y además hasta a lo mejor la pongo en algún sitio. Quién sabe. Qué risa, Tim Minchin. Nena quere más.
Bueno, ahora un ejercicio. Pongo las cuatro obras que vimos en una columna, y las unís con los participantes: Miss B, Lucille, Sab, 1052. Lista de las obras:
Y creo que os podéis confundir con dos, pero quizá no y sea todo muy obvio.
Tengo que contar más cosas, pero como no cuelgue esto ya no lo haré nunca.
El caso es, yo no es que quiera quitarles importancia, pero el bebé... yo juraría que se movía. Que se mueve.
¿Envidia yo? ¿De unas zapatillas plateadas y de estar al lado del de Los Planetas? Oh c'mon... Creo que en Edimburgo ya tuve suficientes Planetas para el resto de mi vida (de Los Planetas o de los clones de
, me da igual). Gracias, Lol.
No me estoy quejando de la visita a Edimburgo, sólo que Los Planetas no me gustan, y sus clones tampoco.
Pues no puedes cambiar el día porque... porque... pues porque Atlantis es un poco cutre en algunos aspectos y si cambiabas el día fastidiabas el comentario - no queréis que explique cómo se guardan los comentarios en Atlantis, ¿verdad?
¿Y por qué era tu día, a todo esto?
de cosas que te hacen llegar a una conclusión.
hombre yo siempre le he visto plumilla, pero no sé...
¿Conclusión?
No entiende, es que en Italia se comportan así. Claro que de esto te enteras después de acercarte para besarlo, y que se eche para atrás. Y lo peor de todo, es que ni siquiera me terminaba de gustar. Pero en fin, a nadie le amarga un dulce.
Juro que nunca más me volveré a fiar de nada.
¡Alguien estaba dando las señales equivocadas! O bien alguien se arrepintió a última hora, que esa es otra.
Ayer salimos mi niño y yo a tomar algo (mientras esperábamos que se hiciera la hora para un compromiso posterior) y hablamos de las cosas que han ido pasando en estas últimas tres semanas que no nos hemos visto.
Yo pongo cara de te voy a contar una cosa jugosilla.
- ¿Pues sabes que, hm, cuando estaba en Edimburgo, en una obra, una chica me habló espontáneamente cinco minutos antes de la obra y dos después?
[Pone cara de ¡no me digas! contáme, dale] - ¡No me digas!
- Pues sí, sin que yo hiciera nada me dirigió la palabra, luego se sentó al lado nuestra [incluso cuando nos cambiamos de asiento, por cierto] y luego al irse se despidió...
- ¡Con un pico!
- ¡Sí, claro!
- ¡Qué guay!
- ¡Pues claro que no! ¿Cómo se iba a despedir con un pico? Tsk, tsk. No, simplemente se fue.
- Ah, vaya. ¿Y por qué no?
- Ya... Sigh... Pero dijo ya nos vemos así muy sonriente.
- Vaya hombre. Bueno.
- Pues sí. Pero me habló, así porque sí.
- En fin.
- Sigh.
yo he conocido algunos italianos y ninguno me ha cogido la mano...de hecho normalmente son capaces de seguir viendo a las mujeres a través de uno...me parece a mi que alguien se arrepintió en el último momento como dicen por ahí...
You are very welcome, aunque no siempre hace sol en Edimburgo. Hoy llueve, as a matter of fact, y ha sido un día raro. How long puede ser este post? Si cabe, os lo cuento. Si no, ya os lo mando por mail. No os vais a creer lo que me ha pasado:
1052 se ha levantado de buena morning y de mala milk, porque habíamos ido a un ceilidh (no, no llevan nada debajo de la kilt) y luego a un concert hasta las dos de la morning con su suegra à lui, pero ha hecho el coffee y yo lo he olido y he empezado a ser persona. Me he solidarizado, pues, y he conseguido drag mi cuerpo hasta el salón, donde su suegra à lui roncaba plácidamente en el futón mientras 1052 estornudaba lo más silenciosamente posible; aquí es primavera en El Corte Escocés y el polen kills the poor baby (al final pudimos montar el futón, pero esa es toda otra historia que necesitaría otro post, empezando por cómo llevé el colchón doble en el bus desde IKEA).
Bref, que still con la legaña puesta, el pijama a cuadros y la sudadera del I.B à lui too, not to forget the chanclas de ducha, le he ayudado a bajar tres enormes bolsas de basura y la caja del futón a la puerta de casa, tras lo cual le he dado un besillo, he vuelto a subir las escaleras y, sin mirar el reloj, me he vuelto a meter in the piltra calentita a sobar con la suegra à lui, es decir, my mother à moi.
Hasta aquel momento mi día había sido perfecto. Hasta aquel minuto, de váyase usted à savoir qué hora de entre las nueve y las diez de la mañana la vida era bella, el futón enorme. Mas luego entró en mi vida la señora Hazel Hont:
Buuuuuz.
Timbre? Cartero? Paquetito de Marie-Laure desde Francia? Sí!!! Run to the door. Hello?
Madam, this is Hazel Hunt from Environmental and Consumer Services, may I come in?
Who?
Repeat, she tries.
Hello? Who is this?
Again.
Environmental and consumer services?
Yes, Madam, may I come in?
What for? The landlord is not here.
I am Hazel Hont from Environmental and Consumer Services, City of Edinburgh. May I come in?
I heard that, what do you want to come in for?
May I come in?
No, you may not. I said WHY do you want to come in?
Um... well, I would like to speak to Mr 1052 about some garbage bags.
He is not here. Sorry. Bye. Plonk.
Buuuuzzz.
No contestes, mami.
Buuuuz.
Buuuuz.
Hija, qué pasa, ¿quién es?
Es Hazel Hont, mamá, no abras.
¿Hija, quién es Hazel Hont?
Cualquier explicación se hubiese quedado corta. Yo no sabía quién era Hazel Hont, pero estaba a punto de enterarme. Me metí en Internet. Hazel Hont era la guarra cuyo trabajo mal remunerado de esta mañana consitía en abrir nuestras bolsas de basura y encontrar una carta dirigida a 1052. La señora Hont, funcionaria del ayuntamiento, si le abres la puerta, te mete un puro de 50 pounds por bolsita y por culito, only for dejarlas unos minutos después de que pasara el camión de la basura. Y aquí solo pasa los lunes y los jueves antes de las 9. Al menos habíamos acertado con el día de la semana, y por eso la notita que nos dejó solo ponía la hora:
Mr 1052,
Please call regarding your domestic waste as your flatmate refused to speak to us.
Many thanks,
H. Hont
Environmental and Consumer Services
The City of Edinburgh Council, un logo feo y un teléfono.
Lo bueno de la suegra à lui es que es maravillosa. Y no porque sea mi madre, really:
Jelou? Jelou? Can I espik to Mrs Jeisel Jont plis? I am the mother of 1052.
-@#9/10$$$$$$$!!!!
Oh, yes, I am fonin bicos mi son ricib little notice from Mrs Jont
-@#9/10$$$$$$$!!!
No, he is working now. I throu bags.Yes, Yes, I not nou. I not nou bifor nain.Oh, oh, jau terrible.What can I do?
-@#9/10$$$$$$$!!
Ten? It was ten? O dear, I am very very sorry. Very sorry, lady. On Monday now? Until Monday? Very long time!! I am sorrier.
-@#9/10 $$$$$$$!
Jau terrible indeed! I am from Spain I come for the festival, many artists. Very beutiful Edinburgh. Many people for the garbage, yes. Many people many garbage. Not beautiful with garbage. Oh my God, my son is not here now, he is working. What can I do? How terrible. Oh my God, oh my God.
-@#9/10 $$$$
Pick the bags? Upstairs? OK, very well I can pick them. I will pick the bags now, lady. Only pick the bags?
-@#9/10 $$$
No worry, no next time. No next time, I pick bags, now I nou befor nain. Befor nain. Never again.
-@#9/10 $$
Thank you, lady, I pick now. Thank you, thank you very much.
-@# 9/10
Bai bai. Plonk. Ya ves, hija, si siempre es mejor hacerse la tonta.
La verdad es que esta es una de las razones por las que no quiero tener blog. Ya he perdido otra media hora contánding (el littering). En este día tan perdidillo podía haber terminado un artículo, una memoria o se me podía haber ocurrido algo maravilloso que hacer. Y es que suegrear tiene sus cosas malas, pero también sus cosas buenas, sobre todo si tu suegra à toi está dispuesta a mentir a las autoridades para evitarte pagar el equivalente a 225 euros. Ya puede estar contento 1052 con la suegra que tiene. Y no porque sea my madre ;-)
Besitos, os quiero, nos vamos al cine con Peter.
M.
(nada, era sólo para poner la risa, por lo de la basura...)
Es lo que tiene escribir tu vida en Internet.
Es lo que tiene mentir en un sitio público. Mentir directa o indirectamente. O por omisión. Borrarlo solo viene a confirmar que la censura es la única cura contra la verdad. ¿Lo de la Julpy es por lo de Blanco o qué?
No pienso meterme en la vida de nadie porque no es mi estilo, siempre y cuando nadie se meta en la mía nunca más. Y sí, es una amenaza.
Nos vamos a comprar dos bicis. Besitos, os quiero.
M.
no sé si quiero saber de qué va esto.... :-(
Tenemos ya cinco bolsas de basura acumuladas en la escalera. Como mañana ocurra un terremoto bifor nain, saldaremos las cuentas con Hazel Hont a las puertas del infierno...
La ocasión invita (creo) a cantar la mejor canción pacifista que nos sabemos. Va por todos aquellos que sienten la frustración de las injusticias de la humanidad, más allá de sus propias carnes, más allá de nuestros pequeños e insignificantes mundos interiores:
We don't eat pigs
And you don't eat pigs
It's been like that forever
So if you don't eat pigs
And we don't eat pigs
Why not not eat pigs together?!!
(c) Tim Minchin, cántese al son de su musiquilla característica.
Bs,
M.
P.D. Hemos comprado entradas para llevar a la suegra a verle el sábado. Can't wait! Hoy hemos ido al taster del Fringe (un poco de TODO condensado en cinco tiendas de campaña... all gratis!!! Una era sólo de monólogos en plan Minchin, con todos los humoristas del Fringe en una tent).
- ... yo sólo quiero dormir...
- ... supongo que a uno de los dos le toca fastidiarse...
Hoy, al menos, no hace falta poner el ventilador para dormir.
Todo vuelve a la normalidad. De repente, a las tres de la mañana estoy completamente despierta, pero en realidad es un espejismo. Me levanto al baño y a beber agua, y al rato estoy dormida de nuevo.
En mi sueño estoy en unas carpas, en el festival de Edimburgo. Es curioso, porque el suelo es de tierra. Mi subconsciente aún no está acostumbrado a que los solares se cubran de hierba espontáneamente.
Llevo mi maleta roja pequeña, y la uso como asiento porque hay que sentarse en el suelo. En el escenario, Sábanas Blancas es el protagonista de una obra de aire romano. Lo hace muy bien, y a la salida voy a verle. Él va andando deprisa, para reunirse con el resto de la gente que está a una cierta distancia. Yo tengo problemas para seguir su ritmo, pero él ni aminora ni se para.
- Oye, que...
[me mira y noto algo raro]
- ... que lo has hecho muy bien.
- Ahá.
- Que...
[noto que lo que ocurre es que sus ojos son de un color radicalmente distinto, un verde hierba muy oscuro, un color que no he visto nunca. Al mirarme, se enfrían poco a poco, hasta volverse de un azul oscuro con brillos, como el agua en alta mar o los días de sol en invierno. De repente, sé que no podré decir nada que interese a esos ojos. Nada en absoluto]
- ... nada, nada, que muy bien.
Sonrío, y noto que es la sonrisa de cuando se te rompe algo por dentro, y las lágrimas en vez de salir te envían un escalofrío de resignación mezclada con melancolía. Nada, nada en absoluto. Dejo de andar, y él continúa al mismo ritmo. Lentamente, vuelvo hacia la carpa a coger mi maleta, pero al desmontarla se la han llevado pensando que era de alguna de las niñas de la obra. El resto del sueño intento recuperar mi maleta, tiene nuestras iniciales así que debo poder recuperarla, pone PBF, o FPB, o PMB, o PFM, o PFB, bueno, lleva las iniciales, las nuestras, es nuestra maleta, por favor. El autobús de la compañía está lleno de chicas, todas parloteando y guardando cosas, no me dejan pasar pero la conductora les dice que me ayuden a encontrarla... intento escribir las iniciales en el vaho del cristal: es algo así, lleva una P, y otra letra que se le parece, y otra letra que significa que somos dos, que seremos más: tiene nuestras iniciales. Probablemente ya esté en el teatro con el resto del atrezzo y hay que ir para allá.
Al llegar al teatro están ensayando: van como a mitad de la obra, pero acaban de parar para cambiar algo. Sábanas Blancas está en mitad del escenario, y tiene un aire gracioso, con la toga y los rizos. Pienso que era una buena comedia, y me escondo por la oscuridad de las bambalinas, bordeando la zona de luz. Aunque sé que me ha visto, será todo más fácil si hacemos como si no nos hubiéramos cruzado de nuevo. Sé que están Fed y Morior, pero aún así no me atrevo a ir.
Al final, encuentro mi maleta roja.
Verde, azul. Nada en absoluto. Todo más fácil.
... Cadena Ser. A las 8:30 de la mañana hora española, la situación en la franja de Gaza...
Argh.
... con lo cual la velocidad se plantea como uno de los factores de la mortalidad en carretera...
Argh, argh y doble argh.
Él se levanta al baño, pero vuelve.
... al fin y al cabo, Nadal...
Argh. Stompf. Click. Fin.
- Son ya menos diez.
- ¿Quieres un café?
- Hrmmm, síi.
Ya apenas quedan galletas ni Cola Cao, pero hay bastante para este desayuno. Me siento en el salón y pongo el disco de Tim Minchin.
- Suena bien - dice él, con la cara entre las manos.
- Sí, es bueno.
... maybe I've been listening to the Beatles far too long...
... maybe I'll never be a poet...
Y en fin, hay que empezar el día.
Igual es que soy un exagerado.
Al principio teníamos que mandar sólo el abstracto. Al menos eso nos dijo la profesora. Aunque ella se empeñó en escribir el artículo completo. Así que se puso a redactar cosas un poco a voleo, por rellenar, y a pedirme que le enviara cosas por correo electrónico. Mala manera de trabajar, opino yo, pero así se lo montó ella.
Creo que ese fin de semana batí mi récord de correos electrónicos. Me pidió que escribiera algo para un resumen. Así que saqué la vena literaria, y en diez minutos le escribí algo que podría ser una bonita (y literaria) explicación de lo que estábamos haciendo. Así, como muy publicitaria, para llamar la atención. Pensando en lo que me gustaría leer en el resumen de un artículo sobre un proyecto como el nuestro.
Y entonces, ella lo pone en la introducción.
Y para el resumen, ella se inventa una presentación de nuestro grupo de investigación. Alegando que en los artículos de investigación los grupos se suelen presentar. Y yo pienso: "nena, se te ha visto que te acabas de sacar la carta de la manga". Vamos, que hasta donde yo me sé, en el resumen, se resume de lo que va el artículo. Primer cabreo.
Paso un poco del tema, y cuando me manda el pseudo-artículo (sin coherencia alguna, con textos medio inventados, sin hilo argumental, en very broken (and German) English), pienso: si de todas formas sólo hacía falta el abstracto... Y también pienso que entonces para qué me pide cosas, si luego hace con ellas lo que le da la gana.
Me sentí un poco secretaria, a decir verdad.
Me voy a España y tal y el artículo se queda un poco ahí. Cuando terminan los exámenes y yo vuelvo de España, tenemos la reunión, y nos volvemos a poner a trabajar. Le digo que yo lo modifico un poco, y que se lo vuelvo a enviar. Y me paso un par de días corrigiendo inglés, dándole un poco de coherencia a la lectura (hay que ver, qué invento ese el de los nexos en las oraciones), agregando más datos, modificando algunas oraciones pasivas muy raras en inglés (qué manía con el "should be" y el "must be"), puntuando y dividiendo frases de cinco líneas que no había quien se las tragara. Dejándolo medio bonito, con mi broken English, que, aunque broken, es menos broken que el suyo. Digo yo. Al menos yo no escribo cosas como:
[...] at which's end [...]
En fin. Trabajo medio que y le mando un tercio del artículo corregido y ampliado. Y le digo: sigue escribiendo en el resto, y déjame a mí la sección dos. Por eso de trabajar en paralelo.
Se lo mando, trabaja un poco más y me lo devuelve. Y entonces... monto en cólera. Por un lado, había borrado cosas de lo que yo había escrito. Por otro lado, había re-corregido todo lo que yo había revisado, poniendo otra vez las pasivas en su sitio (horror), deshaciendo el inento de coherencia que yo había hecho (que nada, que no le gustan los "in fact"), y poniendo otra vez aquello de "at which's end", que por supuesto queda mucho mejor que hacer una frase cortita y luego decir "at the end of such game".
Y entonces digo: pues mira, pues para eso no hago nada. O te mando los cambios aplicados, para que no los rechaces. Guarra.
Total. Que se supone que ella ya lo terminaba, o al menos eso me dio a entender. Porque ella le daba los últimos retoques, y luego se lo mandábamos al americano para que le corrigiera el inglés. E s que encima la tipa se cree que revisar un texto técnico es un favor de los facilitos. Y le digo: mándamelo, y yo lo reviso con el americano en el laboratorio. Que además, revisarlo con él queda menos "te encargo esto" y es mejor porque así yo opino y modifico tus formas cutres de expresarte. Bueno, eso no se lo dije, evidentemente, pero lo pensé.
Me lo manda, y el jueves no voy al laboratorio (mea culpa). Y el viernes el americano no está localizable. Y entonces me agobio, y empiezo a revisarlo yo, a media tarde, y entonces me doy cuenta de que mi inglés tampoco es ninguna maravilla. Y pienso en MB. Pero no está localizable. Y pienso en Lu. La llamo, y tras una hora de conferencia internacional barata, revisamos medio artículo. Infinitamente agradecido, sabiendo además que este tipo de cosas cuestan una pasta (140, para ser exactos) y que Lu me lo está haciendo de favor.
Al más puro estilo MasterCard. La pobre Lu, encima, reventada. Dejamos el artículo a la mitad, yo quedo en pre-revisarlo al día siguiente, mandarlo desde Praga y que Lu le de una vuelta rápida a la segunda mitad. Y así lo hacemos.
Resultado: un artículo precioso. Yo superorgulloso del texto. Más bonico, más bien expresao, más clarito que todas las cosas. Y cuando se lo envío a ella... Me dice que ha hecho unos cambios, que me los envía, que los inserte y que los revise otra vez. Tercer cabreo. Y yo pienso: esta tía es imbécil.
Ya eran como muchos cabreos. Porque vale, que ella ha trabajado bastante más (entre otras cosas por su actitud y predisposición, y su manía de despreciar el poco o mucho trabajo que yo pudiera hacer). Que vale, que yo me colé en el deadline dos días - entre otras cosas porque el americano falló. Y que bueno, que la chica le pone mucho empeño...
Pero si me dice que me va a enivar una versión final para revisarla, para qué coño sigue haciendo cosas nuevas - un párrafo supertonto y muy mal expresado. Por otro lado yo había borrado una "estimación de costes" un poco ridícula, y que hacía que el artículo se pasara de páginas. Y una serie de frases incoherentes, que no aportaban información y mal expresadas.
Le mando el artículo sin esas adiciones estúpidas, y un correo dejándole bastante claro que no estaba en absoluto de acuerdo con los cambios que quería hacer a la revisión, y que cualquier cosa que añadiera, no tendría tiempo de ser revisada. Y que en mi opinión un artículo coherente y bien expresado lucía más que uno dos párrafos menos completo y... ridículo, porque con esa estimación de costes vamos a hacer el ridículo.
Y al día siguiente, me encuentro un correo que dice que no ha tenido tiempo de leer mis comentarios (ZORRA) y que ha hecho una serie de cambios de última hora (TODO LO QUE YO LE DIJE QUE NO HICIERA). Y que ya ha mandado esta última versión. Y encima, manda al grupo mis comentarios que eran un mail privado a ella.
Perdón por la parrafada. Pero este es mi diario y pataleo todo lo que quiero. Y para finalizar, os pego aquí la fantástica estimación de costes, que además de ser absolutamente técnica, metodológica, rigurosa y profesional, está en perfecto inglés nativo. Mierda para las alemanas cabezotas.
One decisive factor on the success of mobile learning games will be the costs from the learners point of view. As the application is thought for individual learning independently from any traditional or blended learning course, there are no additional teaching costs. To run the application the user needs a mobile phone with about 40 MB of available storage and unlimited size for added Java applications. As the application will be implemented with the Java technology the user mustnt possess a smartphone. For the moment, a suitable device can be bought at about 300 Euro without contract. Which is still out of question for many children and youth but we wait prices to fall as usually. As our game doesnt require communication via mobile networks, usage costs amount to zero.
Assuming that kids at the age of 11 to 14 give already realistic approximations about what they are willing to pay for a mobile learning application, such a program could cost up to an average of 7.37 Euro. Regarding only those who could imagine to learn on a mobile phone, they claimed a willingness to spend even 9.43 Euro. Those data are based on a survey among 71 pupils after testing a mobile vocabulary trainer [Ot04].
Y esto, señores, es mi primer artículo publicado.
¡Triple argh!
Si te sirve de consuelo, nos pasa a todos igual.
Me solidarizo totalmente: el año pasado me apunté para presentar un artículo en unas conferencias. Le dije a alguien que lo escribíamos juntos si quería. Al rato me pregunta si otra chica podía acoplarse too. Por supuesto, le dije que yo encantada.
To cut a long story short, tras meses y meses de malentendidos sobre la lengua en la que escribirlo, el contenido del abstract y del cuerpo y un sinfin de historias, al final la tercera chica lo escribe todo ella, cambia mis correcciones en inglés sin ser nativa y encima no lo entrega a tiempo. Ahora lo va a presentar con su propio nombre a otra conferencia porque para aquella llegamos demasiado tarde. ¿No es fantástico? A mí ya me hace reir y todo.
Conclusión: una y no más, Tomás.
Deberíamos crear un club de víctimas de escritores chapuzas y acaparadores de artículos de investigación. Pa matarlos.
ha puesto su nombre primero, después el mío, luego el de la directora del proyecto y luego la del otro doctor ingeniero coordinador.
Ay qué lista es mi niña, que quiere publicar un artículo con su nombre sin ser doctora.
Que tú no puedes publicar nada, idiota.
Era para diferenciarla de la otra, la rubia de Murcia. Quedaba más bonito y más internacional. Lo de kleine era de cariño, como cuando le dices "pequeño" a alguien; más refiriéndote a la inocencia del sujeto en cuestión que a su tamaño físico.
Supongo que se podrían decir muchas cosas de kleine María... yo, para resumir, diría que es una de esas personas que nada más conocerlas piensas que es buena, y que es muy fácil cogerle cariño. No porque se vaya abrazando a todo el mundo y te diga "ay cuánto te quiero" repetidas veces nada más conocerte (como algunos que yo me sé)... es de esas cosas que ves en los detalles, en la actitud, en la forma de hablar. En los ojos.
Me he reído muchísimo con ella. Como le dije a Lu cuando estuvo aquí, me recuerda mucho a la Hija de (nombre de político famoso). Físicamente - a rasgos muy generales - y por esos momentos de risa incomprensible e inevitable, generada por la estupidez más grande. Esos ratos en los que te ríes sin pensar por qué, y que te dejan una sonrisa de regalo para el resto del día.
Es de esa gente a la que es difícil llegar. Que huye al principio, como pensando que le fueras a hacer daño. Con la que nunca sabes si dar un paso adelante o uno atrás. Y que de vez en cuando te hace una pregunta de confirmación, levantando la mirada con los ojos llenos de ilusión, cuando se te escapa alguna moñada del estilo "sois mis colegas".
Harry Potter es una buena historia. Pero lo mejor de Harry Potter para mí, es que me recordará siempre a este verano tan lejos de lo que tanto he querido y quiero. Cada uno de los libros con gente especial alrededor de mí. Cada uno de los libros en una ciudad distinta en alguna parte de Europa. Cada uno de los libros cargando una historia adicional a la que sus páginas guardan. Guardada tan solo en una pegatina con el precio, en una dedicatoria, en el recuerdo la ciudad en la que estaba cuando compré cada libro.
Harry Potter and the Goblet of Fire le tocó a kleine María, le tocó a Praga. 297 Kč, una buena historia, y un recuerdo. Entre otros, el recuerdo de uno de los mejores veranos de mi vida. De uno de los mejores años de mi vida.
y para la próxima usa LaTeX.
¿Que ellos usan otra cosa? Copy+Paste y yo soy el que saca el PDF final.
Que quieres corregir lo mío? Bueno, si quieres te paso el código LaTeX. Ah! que no sabes...hmm, pues te lo imprimo y me pones tus correcciones a boli.
Que quieres añadir cosas? Bueno, si quieres te paso el código LaTeX. Ah! que no sabes...hmm, mejor lo escribes en un txt y luego me lo mandas y yo lo junto todo.
Que hay que mandarlo? Bueno, yo genero el PDF y lo mando no te preocupes...
¿Veis? Acabáis de descubrir otro de mis secretos. Si yo no investigo no es porque soy vago (indicativo, no subjuntivo, lo admito) ni porque no se me ocurran temas (aquí sí va el subjuntivo), ni porque no me interese, etc. Es porque, para víboras, tengo la Cope. Y una licenciatura en traducción.
¡De hecho, gran, gran, gran idea!
Pero también pensé: bueno, no es cuestión de tomar el monopolio del artículo.
Si de todas formas ella ya había decidido tomarlo...
Me pregunta P, ¿pero, tú lees muchos blogs?
Blogs que leo...
Por buenos escritores, a
Neil Gaiman y a
Mistress Matisse (Seattle writer/professional dominatrix's personal musings, rants and life-trivia...)
que además es una secundaria de Twisted Monk,
...and the strangest things seem, suddenly routine (Changing the world, one bedroom at a time)
... que es el primario de...
Tamn8or's View (a D&D playin', geeky programmer who loves music, going the movies, eating out, playing the cello and computer games).
... y dentro del tema kink and sex, también leo...
Private Booth (it's about sex)
Rope Weekly (podcast about rope - as if I had an iPod [hint, hint], but it's the intention that counts)
activist on a mission to initiate change... (sex activist and sex educator, también es poly y mamá de una niña, doblemente interesante ver cómo se las apaña para que le dé tiempo a todo)
Lifelong fling... (esta mujer es la autora de janesguide.com, todo un referente en el mundo del porno en internet: pues bien, ahora se ha casado con un programador y habla de salir a navegar, de sus hijas y tal... pero sigue viviendo de una página web que se dedica a decirte qué paginas porno son buenas y cuáles no. Me gusta porque en parte demuestra que puedes tener un blog/vida pública de aspecto normal, y que la gente piense que eres un rollo, o algo, y no serlo, ehm, en absoluto, ni de coña)
Diré también sobre Jane Duvall que fue gracias a ella que descubrí el mundo de los blogs: Speedie me pasó la dirección de hegre-archives.com; ahí vi el sello de calidad de Jane; en Jane's Guide, el enlace a su blog; en el suyo, a Mistress Matisse; en el de Matisse, el de Monk; en el de Monk, el de Tambo; y en alguno de ellos porque ya me lío, el de Jennifer. Para ese entonces, Jane ya había cerrado su etapa anterior y había abierto este nuevo, Life Long Fling, y yo había salido en el de Monk. Así que todo se cierra, y volvemos al día de hoy, como quien dice.
Parecido a los anteriores, de alguna manera, es
que me llega a través de 1052 preguntándome si es que estoy escribiendo otro blog. No, hijo, no: pero después de unos meses de leer a La Petite, me halaga que lo sospecharas, aunque fuera en voz baja. La Petite lo leo para culturizarme, como leo
ELPAIS.es (que, efectivamente, tiene una RSS pública)
y
Lifehacker (Computers make us more productive. Yeah, right. )
... aunque reconozco que éste último es más de chorraditas de perder el tiempo, a pesar de sus intenciones (que suelen ser buenas). Luego para conseguir sonreír por las mañanas tengo
al amigo Tim Minchin, oficinadas de Dilbert, frikis de Fanboy Almanac - Webcomic for the fanboy legions, a esta gente que está como bastantes cabras Goats: the comic strip, estos de PvP y en plan clásico, Liberty Meadows.
Luego hay una zona de "bueh, a ver cómo se portan", es decir, una zona experimental, donde está la Chica con falda roja, el que se pasa Toda la noche repartiendo pizzas (recomendado por una cierta persona en su agujero, que también leo) y The Secret Life of Librarygirl, que la próxima semana dejará de trabajar en la biblioteca. Curiosamente.
Es más rubio aún. Con unos ojos supertiernos. Pequeño e indefenso.
Y si me pasa igual que la última vez.
Esa canción siempre te recordará a abril. A Alemania. A programar en tu cuarto, encerrado todo el día, sin salir, prácticamente sin comer. A estar todo el día con la mente en otro sitio. Con la mente allí.
Deseando volver. Tanto que lo único que hacías era contar los días que te quedaban para coger el avión. Contabas los días en fotos. En aquel tu mirada vuela, vuela negra vuela
en el que a cada foto le dabas un trocito de ti. Los días de tu vida, redactados para él. Al que te leía y te esperaba cada día. Al que te hacía temblar cada vez su nombre aparecía en una ventanita de notificación. A tu ilusión. A tu vida.
Es gracioso que te empeñaras en negar que era eso por lo que estabas así, tan lejos de Alemania y tan cerca de España, cuando por dentro sabías perfectamente lo que ocurría de verdad. Sin embargo lo negabas una y otra vez, mientras escuchabas esa música que te apretaba el corazón. Pensando en llegar, en verle, en abrazarle. Tú solo en tu casa, con la música que te hacía llorar sin lágrimas. Con la ilusión que te dejaba sin aire. Con todas esas cosas que te hacían sentir que todo lo que querías estaba tan lejos.
Ya ves, que la ilusión dejó de ser tal. Porque como ilusión que era - tú lo sabías, ellos lo sabían - podría hacerse realidad, o no. Y en este caso, tu ilusión te la jugó. Una vez más. No te importó, porque al fin y al cabo ese sinvivir te llenaba de vida. Paradójico que siempre nos pase así.
Sin embargo, esa música dificilmente dejará de ser lo que era. De llevarte a donde te llevaba aquellos días. De recordarte a quien te recordaba, sean esas personas lo que sean ahora. De traerte imágenes de aquellos días, tan felices y tristes a la vez. De hacerte llorar, con lágrimas o sin ellas. De clavarse como un cuchillo que hiere porque lo que más querías en tu vida no estaba contigo.
Te digo yo, que incluso ahora después de tanto tiempo me sigue doliendo igual.
Ayer estuve, por curiosidad, mirando cómo llega la gente a Atlantis. Sé que va a resultar terriblemente contraproducente (en algún sentido) pero ayer también estuve viendo la peli esta, Extrañas Coincidencias (I Heart Huckabees). Es una peli que os recomiendo que veáis, aunque luego me odiéis por haberos obligado. Pero todo está interrelacionado... porque si no hubiéramos ido a ver Puppetry of the Penis no nos habrían dado entradas para Tim Minchin. Y si yo no hubiera visto esa película, no tendría tan claro cómo hay cosas que uno se tiene que plantear por uno mismo... ¿me seguiría yo encadenado a las excavadoras? Seguro que sí. ¿Cómo puedes dejar de ser tú mismo?
Luego, cinematográficamente, a los muy intelectuales les parecerá light y a los que van al cine con las neuronas desconectadas, un rollo sin sentido. Así que imaginaos la escena, mi niño y yo saliendo del cine... Yo le comentaba que es que él se pasa el día pensando, y cuando acaba el día quiere descansar de pensar. Y yo que me paso el día con la mente en blanco, y que cuando acaba el día agradezco que algún tipo de pensamiento quiera colarse en ella. De lo contrario acabo como esas semanas en las que estoy sentada en la cama, cansadísima, y no sé si me estoy levantando o me estoy acostando, de tan igual que parece todo.
En cualquier caso, no pensé que esta actividad (por lo general, más morbosa que interesante), y me refiero a mirar las estadísticas de Atlantis, pudiera... no sé, darme tanta risa. Y es que la gente le pregunta unas cosas a San Google que la flipas. Así os lo cuento, a pesar de cree más sinsentidos nuevos (y dejo aparte todas las combinaciones obscenas de palabra+follando o palabra+porno o ver+cosas extrañas).
Para empezar, el top cinco es bastante curioso: diana navarro 3.9%, haris alexiou 3.6%. La gente tiene sus prioridades, entendámoslo, y estas señoritas son más importantes que nosotros. Al menos luego llega emociones digitalizadas 2.4% (hombre, por fin alguien nos buscaba a nosotros), morior ergo sum 2.1% (bueno, algo que ver tenemos, y están cuartos en la lista), y en quinto lugar la vida es una galleta 1.8% (me alegro de que estéis de acuerdo conmigo).
Pero lo más gracioso no es esto. Lo más gracioso no es tampoco lo que la gente busca (porque "la gente" es la polla), sino cómo buscando esas cosas pueden llegar a nosotros. Dejad que os haga una selección.
Y eso es todo por hoy.
esa es mía, a ver si encontraba en el Google un pensamiento que iba de tener ropa limpia. Pero se me olvidó poner los dos puntos detrás de site
...
XDDDD XDDD
Yo también lo estaba hasta que lo escribí. :-)
que este hotel estuviera en Heraklion, justo cuando nosotros abríamos el nuestro...
I have just bought a canvas bag, and I will take it to, I will take it to...
El pobre está ya muy cansado, pero le sigue poniendo pasión y mucho sudor.
¿Me das su mail? Ha preguntado si alguien ya había visto el show.
Y allí estábamos nosotros, con esa sensación que dan los artistas a veces, como si en un teatro lleno de gente sólo te estuvieran hablando a ti.
Besitos,
M.
- Tengo una crisis de pareja.
- Pero si no tienes.
- ¿Ves? Esa es la crisis.
Tienes que admitir, Sab, que lo tuyo roza la hipocondría.
- ... que ya sabes lo que te pasa.
- Ya bueno, pero y lo de la crisis. Y esto de que no me hagan caso los nenes últimamente, de que me hayan dejado plantado unas cuantas veces, de que A-Andros se meta en mi cama, me manosee y no pase nada. Joder es que parece que últimamente todo me sale mal.
- No es que últimamente todo te salga mal, es que te pasas el día sin hacer nada y mirando la página esa. Como que te estás centrando mucho en lo mismo. Si al fin y al cabo, tener novio no es tan importante. Hay otras cosas. Como tu(s) trabajo(s). Como tus amigos. Además, esto que te pasa ya te ha pasado antes. Ponte a hacer cosas y a organizar tu vida, verás como se te pasa.
- Ya bueno, me quejo de vicio.
- Y ni siquiera eres vicioso, como dice NdelT.
- Ya ves. Pero es que le echo de menos.
- A quiéeeen.
- Pues a ese alguien. A que me den cariño y eso.
- Vamos a ver. Plantaste al nene que te echaste en Alemania. A Rb. lo dejaste medio plantado también, porque tenías nosequé historia con un tal Yoshi.
- Que haya plantado al 100% de la gente con la que he estado liado este año no quiere decir que no me pueda quejar de que estoy solo.
- Hombre, no, pero algo tiene que ver.
- Yo es que lo que quiero es... pues yo que sé. Encontrarme a alguien que me guste de verdad, e ilusionarme, y esas cosas. Joder, le ha pasado a todo el mundo. Lo de la ilusión. Aunque se hagan los duros. Yo no puedo evitar que me hagan ilusión unos nenes y otros no. No sé de qué va el asunto... aunque hasta ahora no he dado una: o se ilusionaban ellos o me ilusionaba yo. Pero nunca los dos a la vez. Macho, esto parece un problema de exclusión mutua.
- Pues bueno, pues ya está.
- Siempre dices eso cuando algo no te cuadra.
- Pues vale, pues sigue esperando al nene que te haga ilusión.
- Pues seguiré esperando. Supongo que en algún momento llegará un nene de esos que lo veo y que digo: Dior, qué lindo. Y que se ilusione igual que yo. O que no se ilusione tanto, pero que yo me sepa controlar. Supongo que con los años algo se aprenderá, ¿no? Pues ya está, yo a partir de ahora me controlo un poco cuando me entre la vena y así no la cago. Como con Noséloquequiero, con A-Andros o con Yoshi.
- Pues así resumiendo, no son tantos los nenes por los que has perdido la cabeza.
- Menos mal. En fin. Te haré caso. Pasaré un poco más del tema. Tengo cosas con las que perder el tiempo, como por ejemplo eso de tener una beca o ser subdirector. Pero de todas formas, ya te digo... esto es para entretenerse. Porque yo, para variar, seguiré esperando como siempre.
- A encontrarte un nene con el que ilusionarte y que te quiera.
- Yeah.
- ¿Como el que sale en el capítulo 19 de la tercera temporada de Aquí no hay quien viva?
- Por ejemplo.
- Cada día eres más raro. O cada día te gustan nenes más raros. En fin.
- Eso, en fin. Que me quedo esperando.
- Pues espera, hijo mío, si eso te hace feliz. Pero sobre todo... no te quejes.
¿Yo he dicho en algún momento que Sab sea un vicioso? Me extraña...
Es que parafraseaba esa respuesta tuya a la frase hecha "te quejas de vicio".
- Te quejas de vicio.
- Y ni siquiera eres vicioso.
Eso.
Y de vaca y todo. Todo un mundo de posibilidades se abre ante nosotros, como seres adultos con su propia cocina. Después de seis meses, el agujero está lleno... ¡nuestro propio microondas! ¡Hurra, hurra y bravo!
Celebraciones consumistas aparte (estaba de oferta en el Eroski y encaja justo, justo, justo en el hueco: resulta que coges el microondas, pasas por caja, lo echas al coche y ya), parece que las cosas de la casa poco a poco van tomando su lugar. Ahora nuestro salón tiene capacidad (en asientos) para cuatro personas, seis si sacamos las sillas plegables que se trajeron mis primos de su casa aquella vez que vinieron a vernos (ehm).
La cosa va tomando forma. Ahora además, el toldo ya no está en mitad del salón, sino que está convenientemente escondido en el cuarto de los trastos (ojos que no ven, polvo que acumulan los objetos). Y poco a poco, conforme sepamos qué muebles va a haber, y dónde van a estar exactamente, podremos ir colgando los pósters y eso. Documentaré el proceso y colgaré fotos. Síp.
Por otro lado, el jueves estaremos en Berlín. Va a ser la primera vez en los diez años que nos conocemos, ocho que llevamos juntos, no sólo que montemos en avión juntos por primera vez , sino que hagamos juntos un viaje en tren que no sea un cercanías (un S-bahn, probablemente) o el metro. Muy fuerte, todo. No creo que se pueda comparar a lo del bebé, pero si me paso la vida comparando lo fuerte que es algo con lo del bebé nos puede dar algo.
Hala, ya me he puesto a pensar en mi Jedi favorita.
¿Mejor no nos dices qué? Dilo, dilo, contálo, dale, venga.
Que cuénte qué... No sé lo que tengo que contar :S
La que me he perdido del todo soy yo. Digo, que si no estáis usando vuestros verdaderos nombres, ¿qué más da decir un poco más, y así nos enteramos todos?
En fin, yo a lo mío: le he escrito a Tim Minchin, pero no ha contestado todavía.
Ah, y el sábado me di cuenta de que no es "it's been like that forever", sino "seems it's been that way forever", creo? O sea, que queda:
"We don't eat pigs
And you don't eat pigs
Seems it's been that way forever
So if you don't eat pigs
and we don't eat pigs
Why not not eat pigs together?"
Creo. Si me contesta, se lo pregunto.
Si no me contesta, voy a hacer cosas innombrables en sus indoor plant pots.
Cosas MUY guarras.
Besitos,
M.
NdelT dijo:
por NdelT, el 22 de agosto de 2005, lunes, [15:49 - 15:49] @ mejor no os lo digo...
Y... yo quiero saber. El colegio quiere saber.
Bueno, pues referencia cuando digas una cosa así...
Por cierto, hablando de misunderstandings, mi amantísima compañera va y escribe un correo contestando al mío de protesta (sí, le mandé un mail de protesta porque... ha obviado tu segunda corrección, Lu; al menos, en parte) diciendo un montón de cosas que no son ciertas.
Y vale que me calle, pero no que diga mentiras y que yo no conteste.
Pues la verdad es que no recuerdo dónde estaba en aquel momento, pero seguro que no acababa de hacer nada bueno.
pues porqué no hacerlo aquí también.
Google ha sacado un programita de MI que va por Jabber. Y está muy currado, para lo simple que es. Aunque a NdelT no le guste la interfaz.
En fin. De todas formas todos los que leen esto ya se han leido todas las noticias posibles de El País, de Lifehacker o de similares y estarán debidamente informados. Yo lo que quería decir aquí es que me parece perfecto que Google haya elegido Jabber. Porque lo hagan como lo hagan, traerán un montón de público. Y un montón de público usando un programa, significa estándar de facto. Y los estándares de facto hacen que las cosas avancen.
Que al fin y al cabo, era de lo que yo más me quejaba de Jabber. Que para hacer cualquier tontería, había que estar un año discutiendo. A ver cómo se lo curran. Aunque, conociéndolos, seguro que se lo montan muy bien.
Ya se me pasó la tontera. Era cuestión de ponerse a aprovechar el tiempo...
Yeah. Parece que puedo terminar ahora en septiembre, si apruebo los dos exámenes que tengo y mis convalidaciones chanchullo funcionan...
Será interesante ver cómo se lo montan para hacer que la gente se cambie de messenger a googletalk. Por ahora, ni googletalk te da 2'5 Gigas de nada, ni han empujado los estándares de jabber para utilizar su potencial.
Esperemos que no quieran hacer un protocolo cerrado y patentado. Pero la situación de la Jabber Foundation es insostenible...
Lo que sí va a ser interesante es la patada en los **** que va a suponer la interfaz comparada con la de otros....mucha HCI guidelines, mucha usabilidad, mucho cairo, pero quien vale, vale...
El Minchin no contesta. Bu.
Indoor plant pots, eh?
M.
De lo que habla todo el mundo ahora mismo es de la vuelta de la agustina, ¿verdad lucille? (por si no tes has fijado, en los comentarios hay un enlace a un resumen del tema). Por otro lado he encontrado una discusión sobre si es ingeniería genética, extraterrestre o creada digitalmente por WETA. Las
Estaba aburrido. El capítulo había terminado, y no se me ocurría en qué perder el tiempo. Echo un ojo a la lista de conectados. Está Yoshi. Y me digo: no abras la ventana. Para qué, para pasar luego un mal rato. Aunque... él el otro día me habló. Para preguntarme que si sabía algo del Colegio, pero me habló. Tú una y yo otra, eso es lo que había acordado conmigo mismo. No para Yoshi, sino para toda la gente que me marea. Y como me tocaba, pues...
- Tienes cara de perro.
La conversación transcurre tan absurda como empezó.
- ¿Y por qué tienes puesto Yoshi en el nick?
- Mi amiga me llama así.
- Yoshi es estrella en japonés, creo.
- Entonces lo tengo bien puesto.
- ¿Por qué, porque eres una estrella?
- Porque yo lo digo.
- Pues bueno. Es tu mundo.
- CLARO.
- Ni puedo, ni quiero, ni debo meterme, así que...
Silencio. Me pongo a hacer otras cosas, pensando que acabo de finalizar la conversación. Que recordar el hecho de que me dijera explícitamente que no me metiera en su vida no era un comentario acertado. Pling. Responde y no quiero ni mirar la ventana. Total, para ver un "cierto, ni puedes ni debes, así que mejor que no quieras" o algo similar... Cuando se me ocurre: pero desde cuándo este individuo hace frente a algo. Con lo cual, ALT+TAB, TAB.
- Tomates verdes fritos.
Es la respuesta más absurda que me han dado nunca. Aunque en realidad, esta estaba siendo la conversación más absurda que he tenido en mucho tiempo.
- Me piro.
- Pues bueno...
Mi respuesta al anuncio de su partida no era muy educado, pero tampoco lo era su anuncio. Cierro la ventana. La abro otra vez. No, no voy a cerrar sesión. Si alguien se va de forma borde, que sea él.
Se va al rato. Sin decir nada más, como era de esperar. Siguiente cosa con la que perder el tiempo... ehm... hace más veinticuatro horas que no miro mi correo de Yahoo. Basura, basura, reenvío estúpido, correo de la lista de erasmus del semestre de verano. Asunto: "Really bored". Contenido, datos curiosos. A saber.
*Hippopotomonstrosesquippedaliophobia is the fear of long words.
*monosyllable actually has five syllables in it.
*The word lethologica describes the state of not being able to remember the word you want.
*More people are killed by donkeys annually than are killed in plane crashes.
*The sentence "the quick brown fox jumps over the lazy dog" uses every letter in the English language.
*Los Angeles's full name is: "El Pueblo de Nuestra Senora la Reina de los Angeles de Poriuncula" and can be abbreviated to 3.63% of its size, "LA."
*A duck's quack doesn't echo, and no one knows why.
*The only nation whose name begins with an "A", but doesn't end in an "A" is Afghanistan.
*Its impossible to sneeze with your eyes open.
*The soldiers of World War I were the first people to use the modern flushing toilet. The inventor: Thomas Crapper.
*A dot over the letter "i" is called a tittle.
Mi respuesta:
You should invest (or waste, it depends on the point of view) your time in something more productive, like:
*
Nueva pestaña, www.google.com, criterio de búsqueda: "absurd things". No funciona. "absurd things to do". Pienso en qué pensarán los dueños de las páginas si ven que he llegado a ellas buscando una lista de cosas absurdas en Google. No funciona. "list of absurd things". Eu... juegos absurdos que podrían ser diseñados... mejor no... bueno, Humor Archives Fun Files Facts funny Reel Cinema cool villians ... - [ Traduzca esta página ] no tiene mala pinta. Página absurda, como yo la había solicitado y amablemente Google había indexado bajo esa categoría para mí.
FILM TITLE TRANSLATIONS: A very funny list of how some popular American Films were translated into other languages. Coming soon...Mr. Cat Poop?
Pues bueno, pues puestos a perder el tiempo...
| AMERICAN | FRENCH |
| From here to Eternity | As long as there will be men |
| Dumb & Dumber | The dope and the idiot |
| Bad Girls | Luscious women of the West |
| Fried Green Tomatoes | The secret is in the Sauce |
| Big | Small Man |
| The Matrix | The young people who traverse Dimensions while wearing sunglasses |
Fried Green Tomatoes. Google. Criterio de búsqueda: "tomates verdes fritos". Efectivamente, es una película de 1991.
Entonces me paro y pienso: esto qué es. Releo el historial. Y me pregunto que si esats cosas le salen aleatorias, están pensadas, me toma el pelo o es que yo sencillamente pues soy gilipollas y le doy importancia a cosas que no la tienen.
Va a ser la última, pero mira; a lo tonto, la historia ha tenido su gracia.
Ya que ha contestado su webmaster, a lo mejor nos ahorramos comprar el dominio para el club de fans... ¿negociamos?
We've seen Mirromask twice. Es para niños y no la entendí bien a la primera... lo cual says a lot about me, n'est-ce pas? ;-\
Besitos,
M.
Ah, oh, and most importantly:
¡¡¡¡Le han dado el Perrier!!!!
Bs.
He intentado llamarte, pero TIM me ha dicho que no estás raggiungibile, o algo así. La verdad es que prefería llamarte, pero bueno, no pasa nada. Hace mucho tiempo desde la última vez que llamé a ese teléfono, así que quizá ya ni sea tu número. O quizá no estés en Italia y lo tengas apagado. También quería felicitarte por tu cumpleaños, pero después me acordé de que no sé cuándo es, así que te felicito ahora.
También estaba pensando en ti mientras hacía las maletas. Me voy de Granada, y parece que esta vez es de verdad. Me voy con mis recuerdos, con todos estos años a la espalda, con la seguridad de que hago lo que tengo que hacer. Dentro de una semana estaré volando hacia V., y después me iré a L., a ver qué pasa. Y durante toda esta semana tengo que cerrar todos estos años que he pasado aquí. Son muchas cosas las que necesitan que las cierren. Me gustaría hacer una cena con todos mis amigos, emborracharnos de vino y celebrar el paso de página, pero mis amigos se han ido ya y las maletas tengo que hacerlas yo solo. También me beberé solo el vino. Quizá sea mejor así, sin despedida. Sin nada por lo que volver, tampoco queda nada de lo que despedirse. No sé. Ahora mismo me gustaría irme a dormir y despertar mañana lejos de aquí, sin tener que hacer las maletas, sin tener que viajar y sin tener que decirle adiós a gente que no me importa, porque la gente que me importa terminó de irse la semana pasada. Poco a poco, un goteo constante de gente que se iba y dejaba claro que ésta es una ciudad de paso, que aquí siempre seremos extranjeros. En cierta forma, que ya he hecho todo lo que tenía que hacer aquí, ya he quemado todas las posibilidades que me ofrecía Granada. Quizá me equivoque, no sé, pero es lo que siento en este momento. Que no es donde me gustaría estar. Que no me gusta hacer maletas. Que preferiría estar lejos. Prefiero acordarme de ti en un lugar donde no he estado contigo. Allí los fantasmas duelen menos, porque no se agarran a las piedras. Me acordé mucho de ti en Lisboa. No sé si has estado, pero sé que te encantaría. Es una ciudad ajena al tiempo, sumergida en una realidad paralela, ajena a la nuestra, que la hace preciosa, melancólica, tranquila, lenta en realidad. La gente sonríe al pasar y el café te lo sirven sin que parezca que llegas tarde. Decía alguien que en Lisboa se piensan cosas que no tienen ningún sentido después, fuera de Lisboa. Pero yo sigo acordándome de ti y sigo pensando que la ciudad te encantaría. Además, la frase no es mía, y ni siquiera sé si has estado. Sé que yo no quiero estar aquí ahora mismo, preferiría estar en Lisboa.
No sé si me duele irme o me duele que no me duela. Quizá lo tenía muy asumido y no necesito lamentarlo. O, quizá, simplemente no me duele irme de aquí. En cualquier caso, no es la primera vez que me voy, aunque sí es la primera vez que me voy definitivamente. Y sigues siendo la persona de la que me acuerdo al irme, aunque hace cinco años que no estás. Creo que no has vuelto por aquí. Pero sigues pesando por las calles, y supongo que eso es bueno. Supongo que, en algún lugar, de vez en cuando, yo pesaré por tus calles, pensarás que te agarro de la mano y que me cuentas qué vas a hacer mañana, qué hay en aquella calle o por qué las paredes de tu cuarto son de ese color. Me gusta pensar que a veces me describes la ciudad como si fuera ciego, aunque la verdad es que no estoy allí y no te oigo. Supongo que lo que me pasa es que te echo de menos.
Te llamaba entre otras cosas por esto. También porque esta es una de esas noches en las que echo de menos hablar con alguien antes de acostarme, de dar las buenas noches de verdad, sin tener que escribir una lunita al final. También porque hacía mucho que no hablaba contigo, y echaba de menos reírme de esas contrabromas en las que Jesús Vázquez realiza actos impuros con tu persona. Pero sobre todo por esto. Porque mientras lo leía, pensaba que me hubiera gustado estar en esa ciudad de la que tú huyes y a la que yo quiero regresar. Para poder despedirte con un abrazo, y decirte que te echaré de menos, y que esa ciudad, sin ti, ya no será lo mismo.
Hola ninios todos. Os echo de menos en Berlin, Budapest y donde vaya. Jueves, dia en Viena. Domingo, vuelta por Ginebra. La futura Jedi patea cuando tomo dulces. Sales de casa y hay agua y verde por todas partes. En la mesa es mas cara que la cerveza, el doble a veces. IE se cuelga cuando abro Atlantis. No tengo permiso para instalar firefox (ya he probado). Ya me canso muy facilmente. Me han llamado para repetirme el test de O'Sullivan (ver wikipedia, supongo). Me gustaria haber estado en Granada, esta semana pero tambien todo el anio anterior... Besos desde el Danubio desbordante...
Como decía en mi mensaje personal en mi MSN, esto es lo bueno de tener dos sistemas operativos, que si te cargas uno, te queda otro de respuesto. Y es que esta noche me he cargado mi Suse. Es lo que tiene actualizar tu Suse 9.1 con paquetes de Suse 9.3. En fin, no podía ni poner mi nombre de usuario - estaba todo perdido.
Y tras arrancar el sistema operativo de respuesto para hacer copias de seguridad de los archivos (Ich liebe Total Commander), me pensaba qué distribución instalar. Suse 9.3, Mandriva, o... Ubuntu. O mejor Kubuntu, ahora que odio Gnome y amo KDE. Además, tiene el plus de que ocupa sólo un CD.
Arranco con el CD. Pantalla horrible de texto que me recuerda a mis días con Debian. Oh, horror, las particiones. ¿Me cargaré algo? Intro, intro. Barras de progreso que no dan ningún problema, 10 minutos, reiniciar.
Arranco y tarda un poco. Hm... Y ahora se pone a configurar los 500 paquetes que ha instalado. Esperar. Me duermo. Por qué no lo habré dejado para mañana. Levantando servidor gráfico. Y aquí es donde pienso: ahora no funciona la pantalla (es el miedo que tienes siempre en Linux, pasarte una hora de instalación para tener luego una fantástica consola de texto).
Pues...
Funciona el servidor gráfico, pantalla de inicio preciosa. Inicio KDE... y se oye... ¡SONIDO! Oh, no sólo funciona la pantalla correctamente, sino que además... ¡hay sonido! Pero el ventilador suena mucho... esto es que no me ha detectado el Centrino. ¡El ventilador se para! A ver... cat /proc/cpuinfo... DIOR MÍO, ME HA REDUCIDO LA FRECUENCIA DEL CENTRINO. Orgasmo informático.
Y ya pienso: venga, esto va a ser de coña. Cuando pulse la tecla de reducir el brillo de la pantalla, esto se cuelga.
Pulso la tecla de reducir el brillo de la pantalla. Y la pantalla se oscurece.
Y entonces pienso: amo Kubuntu.
